Übersetzen Englisch Arabisch فسّح الطريق!

relevante Treffer

• to widen (v.)
  فسح
  mehr ...
• glades (n.) , [sing. a glade]
  فسح
  mehr ...
• to be spacious (v.)
  فسح
  mehr ...
• to allow (v.)
  فسح
  mehr ...
• to space (v.) , {out}
  فسح
  mehr ...
• to broaden (v.)
  فسح
  mehr ...
• to be or become wide (v.)
  فسح
  mehr ...
• to extend (v.)
  فسح
  mehr ...
• to enable (v.) , [ enabled ; enabled ]
  فسح
  mehr ...
• to be vast (v.)
  فسح
  mehr ...
• to be capacious (v.)
  فسح
  mehr ...
• to be roomy (v.)
  فسح
  mehr ...
• to make wide or spacious (v.)
  فسح
  mehr ...
• to expand (v.)
  فسح
  mehr ...
• underpass (n.) , {transport.}
  طَرِيق تَحْتَ سِكَّة حَدِيد أَوْ تَحْتَ طَرِيق أُخْرَى {نقل}
  mehr ...
• pathway (n.) , [pl. pathways] , {Geografie}
  طريق {جغرافيا}
  mehr ...
• trail (n.) , [pl. trails] , {transport.}
  طريق {نقل}
  mehr ...
• track (n.) , [pl. tracks] , {transport.}
  طريق {نقل}
  mehr ...
• driveway (n.) , {transport.}
  طَرِيق {نقل}
  mehr ...
• by way of
  من طريق
  mehr ...
• approach (n.)
  طَرِيق
  mehr ...
• line
  طريق
  mehr ...
• ride (n.) , [pl. rides]
  طريق
  mehr ...
• passageway
  طريق
  mehr ...
• highway
  طريق {ساحِلِيّ}
  mehr ...
• avenue (n.) , [pl. avenues]
  طريق
  mehr ...
• roadway (n.) , [pl. roadways] , {transport.}
  طريق {نقل}
  mehr ...
• oral vaccination, vaccine {Med}
  عن طريق الفم {فموي}، {طب}
  mehr ...
• causeway (n.) , [pl. causeways]
  طريق
  mehr ...
• well-trodden (adj.)
  طَرِيق
  mehr ...

Textbeispiele

• Excuse me. Make way. Make way.
  أعذرْني. فسح الطريق.
• They also underlined the urgency of satisfactorily resolving the unresolved issues in the framework of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) with a view to paving the way for the effective, full and non-discriminatory implementation of the Convention.
  كما أبرزوا الضرورة الملحة والمستعجلة لحل المسائل العالقة بصفة مرضية في إطار منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بهدف فسح الطريق أمام التنفيذ الفعال والكامل وغير التمـييزي للاتفاقية.
• You follow her to the Glades and run her off the road?
  تبعتها إلى الفسح وأخرجتها من على الطريق؟
• Put a charge on the battery and then plowed us out so that we were on the road and on our way.
  لقد قام بشحن بطارية السيارة و فسح .لنا الطريق و مضينا في طريقنا
• UNTAET and the emerging East Timorese administration needed some time to develop a way to work jointly and to overcome difficult legal and organizational issues to improve effectiveness.
  وتحتاج إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية والإدارة التيمورية الآخذة في الظهور إلى فسحة من الزمن لإيجاد طريقة للعمل معا وللتغلب على المسائل القانونية والتنظيمية الصعبة لتحسين الفعالية.